Yesterday I listened to my introductory phrases in over 10 languages again, on the new app I’m making.
To practice my languages, I watch and read the news from various countries today.
Spanish news
Comencé el día viendo rtve con una entrevista del filósofo Darío Sztajnszrajber. Me pregunté de donde viene su appelido, que del escrito de dos veces sz se parece polaco. En su página en wikipedia encontré que es un nombre judío. Buscando al significado del nombre ‘escritor en pierna’ que es muy interesante (para un filósofo) me víno un momento Eureka que tiene que ser Yiddish, así que se parece al alemán Stein (piedra) y Schreiber (escritor). Que guay, no? Luego seguí las noticias de España sobre un otro muerte afroamericano a manos de un policía en los EEUU.
American News
Hearing that horrible news about another police killing of an unarmed black man Rayshard Brooks in the US, I switched to American news channels to see such as CNN. NBC (below) and Fox News would report about the shooting, the removal of the police officer, the involved officer, heavy protests in Atlanta, its mayor’s reaction, police chief resignation, who from his work.
Swedish news
Sedan tittade jag Nyheter på lätt svenska på att lära mig lite svenska för att lära känna de viktigaste inhemska nyheterna. Det tycktes vara återöppningen av Norges och Finlands gränser för utlänningar utom för grannländerna i Sverige.
German news
China schien die Corona-Pandemie überwunden zu haben. Doch jetzt sorgen neue Infektionen in Peking für Unruhe, Absperrungen und Schulschließungen. Diese und weitere Nachrichten des Tages in den ZDFheute-Nachrichten um 19 Uhr. Das zweite Nachricht über Brasilien hat mich an den brasilianischen Nachrichten weitergeleitet.
Brazilian news in Portuguese
O Ministério da Saúde atualizou para oito o número dos casos suspeitos no Brasil. Em Anápolis, em Goiás, os brasileiros que estão em isolamento continuam sem apresentar sintomas.
That’s it for me today. I’m already thinking about integrating items like these in another polyglot news edition.