Lärande vecka 8
Måndag
Idag har jag varit mycket upptagen med arbete, men jag bestämde mig för att göra två ett par övningar för att öva min arabiska, ryska, kinesiska och arabiska lärande på Duolingo. Jag kände inte mycket energi efter en lång dag, men det fick mig att behålla min 19 dagars strimma.
Tisdag
Återigen en mycket hektisk dag, så det tog en verklig ansträngning att göra mina dagliga övningar efter middagen. Jag har precis avslutat mina lektioner på fyra språk på Duolingo. Jag måste erkänna att i stället för arabiska, kinesiska, ryska och turkiska som de senaste 19 dagarna, ersatte jag nu den sista för lättare svenska.
Avslutande lärande Vecka 7 – Dag 5
Att nå mitt dagliga mål räcker inte
Även om jag lovade mig själv att hålla upp de dagliga övningarna på kinesiska, turkiska, arabiska och ryska, inser jag att mina framsteg är minimala. Det är bra att jag följde upp mitt dagliga mål, men samtidigt som min dagliga inlärning, jag sätt att ompröva det mest effektiva sättet att förbättra alla mina färdigheter i mina målspråk. Men inte efter 23:00 på en fredag kväll!
Inlärningsvecka 7 dag 5
Att inte ha mycket tid, kände jag mig bara tvungen att hålla fast vid mitt dagliga mål på Duolingo att göra kinesiska, ryska, arabiska och turkiska övningar. Annat än att jag ska följa nyheterna (lyssna och läsa färdigheter) och göra några faktiska talar praxis under resten av dagen.
Språkinlärning vecka 7 dag 3
Hej, Duo! För att få igång mig idag låter jag den gröna ugglan hjälpa mig.
Dykning i arabiska lektioner
Han är generös och han är din man, Judy. هُوَّ كَريم وَهُوَّ زَوْجِك يا جودي. Dessutom är det intressant att inse att innan någonsin lära sig några arabiska, skulle jag inte ens ha vetat var dessa arabiska ord slutade, bara veta mellanslag mellan ord i latin, grekiska och kyrilliska alfabet och kinesiska tecken. I själva verket är arabiska precis samma sak, men eftersom alla bokstäver har fyra former av att skriva dem (i början, mitten och slutet av ett ord och separat) jag inte skulle ha vetat att ett ord som زَوْجِك i den meningen var bara ett ord "make".
Just nu kan jag inte bild ännu när jag skulle använda en sådan mening vid någon tidpunkt i mitt liv, men kanske Duo vet bättre.
Ändå är jag ganska nöjd med mina framsteg på arabiska, kinesiska, ryska och turkiska de senaste två veckorna!
går vidare till kinesiska
Ok, känner jag redan att denna mening är mer användbar:
Hans mage gör ont, jag vet inte vad han åt. 他的肚子很疼,我不知道他吃了什么。
Dessutom är det intressant att titta på denna kinesiska mening ordning: Han | possesive | stomache | mycket | smärtsam, | I|not|vet|he|eat|past tense|what.
Vad jag gillar med Duo också är att du får lyssna praxis. Och du kan spela upp samma ljud några gånger för att förstå meningen. Försök att utmana dig själv genom att spela upp det några gånger i normal hastighet. Bara om ditt målspråk eller de nya orden i en övning är för svåra, spela den långsammare versionen.
Ryska idag
Jag använder tangentbordet på skärmen så mycket jag kan för att bättre skriva ryska själv.
Nu är det dags att läsa dagens nyheter och hantera översättningarna till flera språk på min självstudieapp!
Språk Immersion Dag 7
08:00 De Moien hunn ech um Lëtzebuerger Radio nogelauschtert. = På morgonen lyssnade jag på luxemburgsk radio.
09:00 Etterpå hørte jeg på radio i Norge. = Efter, jag lyssnade på norska Radio: NRK Radio P1
10:00 På Kvällsradion På Svenska. = Sedan lyssnade jag på radion på svenska.
11:00 Depois ouvi rádio em portugues.= Efter lyssnade jag på (den) radio på portugisiska.